欢迎来到 - 一家乐美文 !    
当前位置: 首页 > 故事 > 历史故事 >

[财经]日本年号今日亮相!取名字来源及历史故事(3)

时间:2019-04-11 16:14 点击:
日本年号今日亮相!取名字来源及历史故事(3),安倍打破先例亲自宣读首相谈话 1989年1月7日,小渊惠三发布新年号平成。当时,他手举政府职员河东纯一挥毫写下的汉

  安倍打破先例亲自宣读“首相谈话”

  1989年1月7日,小渊惠三发布新年号“平成”。当时,他手举政府职员河东纯一挥毫写下的汉字。新年号发布后,小渊宣读时任首相竹下登的“首相谈话”。

  虽然此前有猜测说首相安倍晋三将在今年4月1日宣布新年号,日本政府最终还是选定由内阁官房长官发布的惯常做法。但有一点不同于上一次改元,此次新年号宣布后,安倍将举行记者会,并亲自宣读阐述新年号含义的“首相谈话”。

  菅义伟在3月29日的记者会上,就安倍在决定新年号后举行记者会的理由介绍称:“是为了直接传递新年号包含的意义以及向国民的寄语。”

  那么,此次安倍为何希望由自己来宣读“首相谈话”呢?

  铃木洋仁对澎湃新闻解释称,一些人认为安倍是想通过首相谈话来展现自己,提高个人影响力和存在感。但他认为并非如此,这次是近代以来的首次天皇生前退位,安倍只是想通过自己的语言向国民们传递“改元”这一过程进行的很顺利。“从这一点来看我觉得很正常,没有什么奇怪的。”他说道。

  此外,铃木洋仁指出,30年前,首相召开新闻发布会比较罕见,如前首相竹下登,他在上任和卸任时召开的记者招待会次数有限。经过三十年的社会变迁,遇到重大事情首相召开记者招待会已变得很平常,从这一点也可解释安倍发表谈话并不奇怪。

  新年号为何在新天皇继位前一个月公布?

  明仁天皇现年85岁,是日本第125代天皇,2016年8月他在一次视频讲话中表示由于身体原因难以履行职责,外界解读为天皇有意退位。2017年5月19日,日本内阁决议通过仅适用于明仁的退位特别法案。同年6月,法案获国会参众两院表决通过。

  2017年12月8日,日本内阁会议通过关于明仁天皇退位时间的行政令。明仁将成为日本近200年来首位生前退位的天皇。他定于4月30日退位,皇太子德仁5月1日继位。

  虽然安倍政府已决定在皇太子继位前公布年号。不过围绕新年号是否提前公布,日本内部可谓进行了一番激烈的斗争。

  在2018年秋季安倍重新组阁时,安倍的助理卫藤晟一郎就前往官房副长官衫田和博的办公室,商讨新年号发布时机问题。他认为“如果在新天皇继位前就公布新年号,涉及天皇的尊严问题!历史上也没有出现过继位前就公布新年号,此举违反一代天皇只能有一个年号的规定。”然而考虑到日本各行各业需要相应的准备时间,衫田和博认为“必须提前一个月公布新年号”。

  上海国际问题研究院副研究员陈鸿斌指出,出现如此争议源自1979年日本国会通过的《年号法》的短短两条内容:一、通过政令公布新年号;二、公布新年号仅限于天皇更替时。如何解读这两条法条引发了轩然大波。作为一种国事行为,内阁关于新年号的公布,需要得到天皇的签署。如事先公布的话,那签署的只能是当时在位的天皇而不是即将继位的新天皇。在一些人看来,从明治时期以来都是“一世一元”(即一个天皇只用一个年号),天皇的在位和年号是一个整体,是不可分割的。。

  陈鸿斌进一步阐述道,既然是由作为日本国民的代表的内阁公布改元政令,那年号就属于国民而不是属于天皇。在衫田看来,内阁公布有关新年号的政令没有任何问题。如今天皇作为“国民统合的象征”,就必须得到国民的支持。如果因更换年号而产生混乱,那就可能使皇室和新年号失去国民的支持。因此,早在去年5月,首相官邸就要求各政府部门做好新年号在新天皇继位的一个月前公布的准备工作,这是为了相关的运行体系有充分的时间来修改年号,将对国民生活的影响降低到最低限度。

  中日两国年号传统和出处“若即若离”

  众所周知,迄今为止的日本年号皆出自中国古代典籍,然而日本启用新年号的时机却和中国有所不同。中国历史上在正常情况下发生皇位更替时,一般是在第二年才启用新年号。日本则不同,一是日本古代新天皇继位后经常沿用先皇的年号,从而出现两个天皇共用一个年号的情况,二是日本自明治天皇以来,都是在皇位发生更替的当年就启用新年号,因而会出现一年之内有两个年号的情况。比如,2019年5月1日之前仍然处于平成时代,即平成三十一年,5月1日之后开始使用新年号进入新时代。

  这会给政府部门的运作和民间生活带来一定程度的不便和混乱。比如,2019年年历的印刷就是一个麻烦,今年的年历到底要不要印上“平成”年号?有些印刷厂干脆在今年年历中取消了年号,另一些厂商则在今年4月30前的年历上印上“平成31年”,5月1日以后干脆就印了“新年号”三个字。而日本的一些政府部门也已在文件中回避年号而使用公元纪年,日本中央政府很多部门的信息输入均采用年号,目前也已更换为输入公元纪年。这也是发生新年号发布时间之争的一个原因。   南方财富网微信号:南方财富网

共4页:


数据统计中,请稍等!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------